Hry > The Legend of Kyrandia II: Hand of Fate > diskusia

Ahoj. Chtěl bych se zeptat, zda k této hře existuje nějaký překlad do českého nebo slovenského jazyka? Ať jsem hledal kdekoli, nic se mi najít nepodařilo. Je minimálně pozoruhodné, že zatímco jednička a trojka byly ''počeštěny'', dvojka zůstala jaksi opomenutá. Zajímalo by mě, proč tomu tak je, jestli jde jen o náhodu, či zda za tím vězí něco jiného. Díky za případnou odpověď.

čeština určitě existuje, nebo lépe, existovala. Já ji měl, ale tenkrát ještě na disketách 5 1/4, bohužel je již nemohu přečíst pro chybu dat. Také již několik let hledám. Dokonce jsem se pokoušel o překlad sám, ale je toho strašně moc takže jsem neuspěl. Snad v důchodu na to budu mít čas.